英格兰两球员因伤缺阵欧锦赛

　　新华社伦敦9月5日体育专电 英格兰前锋达伦·本特和后卫理查兹均因伤无缘6日在温布利球场与威尔士队的欧锦赛预选赛。

　　阿斯顿维拉前锋达伦·本特因腹股沟伤势而缺席了2日客场以3∶0完胜保加利亚队的比赛。4日他再次因伤缺席了训练，并返回自己的俱乐部接受治疗。与此同时，曼城后卫理查兹也因腿部韧带的伤势被允许回家中接受治疗。

　　不过让英格兰主帅卡佩罗欣慰的是，这两名球员并不是球队的主力，在与保加利亚的比赛中，他们均未登场。卡佩罗表示，球队将不会召入任何球员来替代他们的位置，英格兰队将以现有的阵容来对阵威尔士队。