广网：小拉德晋级8强 和姐姐感情好从小形影不离

　　中新网广州9月21日电 (赖颖君)继美国黑珍珠威廉姆斯姐妹之后，现今网坛涌现了越来越多的姐妹档。来自波兰的大小拉德姐妹也渐渐被球迷熟悉。

　　姐姐A-拉德万斯卡从出道开始就被誉为天才少女，现今世界排名13位。妹妹U-拉德万斯卡的世界排名稍逊姐姐。伤愈不久的U-拉德万斯卡来到广州，21日广网女单次轮争夺中，U-拉德万斯卡击败中华台北种子选手詹咏然，顺利晋级8强。

　　大小拉德姐妹如今双方的世界排名相差了超过100位，实力、名气和状态都不可同日而语。赛场上拉德姐妹曾一度成为对手，但在场下她们是一对好姐妹，两人从小就形影不离，上学、训练、比赛、逛街，感情非常好。

　　不过小拉德说并不太喜欢别人拿她跟姐姐比较。“每次去打球都会被问到姐姐，这次来广州也不例外，可是不同的人也有不同的人生，姐姐的排名很靠前，我比较靠后，但是我刚刚才伤愈，还需要去提高。”

　　在今年8月进行的美网公开赛中，U-拉德万斯卡在首轮女单与姐姐A-拉德万斯卡上演同室操戈，最终大拉德以6-2/6-3轻取妹妹晋级第二轮。U-拉德万斯卡谈起那场比赛，至今仍觉得不可思议。

　　U-拉德万斯卡称：“我跟姐姐一起打了17年球，当时看到签表我也觉得不幸运，跟姐姐比赛感觉就像在练习，我在赛场说服自己那是在比赛，可我还是感觉那场比赛就像跟姐姐练习一样。”

　　现时22岁的U-拉德万斯卡曾获得温布尔登青少年组比赛冠军，她的进步非常迅速，不过由于受伤等原因，今年U-拉德的战绩被拉至百名之后。然而活泼热情的U-拉德对目前自己的成绩只是轻轻带过，“我有信心打得更好。”

　　当日比赛中，U-拉德经过一盘争夺的挑战才逐渐放开进攻手脚，最终以2-6，6-2，6-2的比分逆转战胜中华台北选手詹咏然。